prendere in braccio in inglese
Ricerca “prendere in braccio in inglese” online rivela molte risorse interessanti per imparare questa espressione. Se vi state chiedendo come dire “prendere in braccio” in inglese, siete nel posto giusto. In questa guida, vi forniremo una panoramica delle opzioni più comuni e vi mostreremo come utilizzare correttamente questa espressione.
Traduzioni comuni:
Se avete a che fare con un bambino o un animale domestico che dovete sollevare, potete utilizzare l’espressione “to pick up”, che significa letteralmente “prendere su”. È una traduzione comune che viene spesso utilizzata nel contesto di sollevare qualcosa in braccio.
Un’altra opzione è “to lift up”, che può anche significare “sollevare in alto” o “elevare”. Questa espressione è un po’ più formale rispetto a “to pick up” ed è spesso utilizzata in situazioni in cui si desidera sollevare qualcosa con più forza o determinazione.
In alcuni casi, “to carry” può essere utilizzato per esprimere l’azione di prendere qualcuno o qualcosa in braccio. Tuttavia, questa parola può avere un significato più ampio e può essere utilizzata anche per indicare il trasporto di oggetti o persone su spalle, braccia o nelle mani.
In generale, può essere utile consultare un dizionario o una risorsa online affidabile per ottenere ulteriori traduzioni e significati specifici, a seconda del contesto in cui si desidera utilizzare l’espressione “prendere in braccio” in inglese.